February 23, 2024

Τι υπάρχει σε ένα παιχνίδι; Το «Dear England» εξερευνά το έθνος μέσα από τον φακό της ποδοσφαιρικής του ομάδας

ΛΟΝΔΙΝΟ — Έξω από τις οικογένειες, λίγες σχέσεις είναι τόσο έντονες όσο αυτές μεταξύ των αθλητικών ομάδων και των οπαδών τους. Στην περίπτωση του δεσμού της Αγγλίας με την εθνική της ομάδα ποδοσφαίρου, δεν ήταν πάντα υγιής.

Το «Dear England» του James Graham εξετάζει την κατάσταση του έθνους μέσα από τα σκαμπανεβάσματα (και υπήρξαν πολλές αποτυχίες) της ανδρικής ομάδας ποδοσφαίρου της Αγγλίας. Από τους πρωταθλητές του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 1966 έως τους επίμονους ανεπαρκείς καταδιωκόμενους από μια ομάδα οπαδών χούλιγκαν, η ομάδα έγινε πηγή εθνικής ανησυχίας.

Αυτό άλλαξε υπό τον προπονητή Gareth Southgate, ο οποίος από το 2016 έχει σφυρηλατήσει την πιο συνεκτική ομάδα της Αγγλίας εδώ και πολλά χρόνια. Γνωστός για τους χαμηλούς τόνους και τις τριμερείς στολές του, ο Southgate μεταμόρφωσε τις τύχες της ομάδας και την κουλτούρα της, προσελκύοντας νέους θαυμαστές και ενσταλάσσοντας μια νέα αίσθηση υπερηφάνειας.

Αυτή η λυτρωτική ιστορία ενέπνευσε τον Γκράχαμ να χρησιμοποιήσει τον αθλητισμό «για να κατανοήσει την εθνική στιγμή» μιας χώρας που έχει βυθιστεί σε πολιτική αστάθεια και αναγκάστηκε να αμφισβητήσει τη θέση της στον κόσμο μετά την απόφαση του Ηνωμένου Βασιλείου στο δημοψήφισμα του 2016. να αποχωρήσει από την Ευρώπη Ενωση.

«Νομίζω ότι όταν μπαίνουμε σε μπελάδες μπαίνουμε σε μια αυτοκαταστροφική ουρά», είπε ο Γκράχαμ, αναφερόμενος τόσο στο ποδόσφαιρο όσο και στην κοινωνία. «Όπως αποδεικνύεται από το πολιτικό μας σύστημα αυτή τη στιγμή. Συνεχίζουμε να διπλασιάζουμε την αποτυχία.

«Πιστεύω ότι θα μπορούσαμε ενδεχομένως να επιτρέψουμε στον εαυτό μας μια πιο υγιή απάντηση στην απώλεια, όπου στη συνέχεια επαναφέρετε, μεταρρυθμίζετε και εφευρίσκετε ξανά τον εαυτό σας, κάτι που προσπάθησε να κάνει ο Γκάρεθ», είπε ο Γκράχαμ στο Associated Press κατά τη διάρκεια ενός διαλείμματος στις πρόβες.

Ο Γκράχαμ έχει γίνει ο αγαπημένος συγγραφέας της Βρετανίας για σύγχρονα δράματα με μια διασκεδαστική ανατροπή. Μετέτρεψε τις παράνομες κοινοβουλευτικές μηχανορραφίες της δεκαετίας του 1970 σε καθηλωτικό δράμα στο «This House», χάραξε την άνοδο του μεγιστάνα των μέσων ενημέρωσης Ρούπερτ Μέρντοκ στο «Μελάνι» και επιτέθηκε σε ένα σκάνδαλο εξαπάτησης τηλεοπτικής εκπομπής στο «Quiz». Ο Γκράχαμ έγραψε επίσης το σενάριο για το «Σέργουντ», ένα τηλεοπτικό αστυνομικό δράμα βουτηγμένο στη διχαστική κληρονομιά της απεργίας των ανθρακωρυχείων στη Βρετανία τη δεκαετία του 1980.

Ο ηθοποιός Τζόζεφ Φάινς, που υποδύεται τον Σάουθγκεϊτ με ήρεμη ένταση, είπε ότι «υπάρχει μια απόλυτη αίσθηση χαράς που βρίσκεται στο επίκεντρο της γραφής του Τζέιμς», αφήνοντας το κοινό να καταλάβει ότι «είναι εκεί για να διασκεδάσουν».

«Και όταν διασκεδάζετε, αυτή η εμπειρία μπορεί να σας πάρει μέρη και να σας κάνει να αμφισβητήσετε ιδέες για τον εαυτό σας: ταυτότητα, εθνική ταυτότητα, ψυχή, αρρενωπότητα, ψυχική υγεία», είπε ο Φάινς, του οποίου οι ερμηνείες στην οθόνη περιλαμβάνουν τον πρωταγωνιστικό ρόλο στο «Ερωτευμένος Σαίξπηρ». και αυταρχικός πατριάρχης στο τηλεοπτικό δράμα “The Handmaid’s Tale”.

Ο τίτλος του έργου προέρχεται από την ανοιχτή επιστολή που έγραψε ο Southgate στο έθνος την παραμονή του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος του 2021, επαινώντας την ομάδα του και τον ρόλο της στη δημιουργία «μιας πολύ πιο ανεκτικής και κατανοητικής κοινωνίας» και τονίζοντας την ικανότητα του αθλητισμού να «εμπνέει και να ενώνει». .»

Ο Γκράχαμ το πλαισιώνει ως μια ιστορία λύτρωσης από μια καταστροφική στιγμή στην καριέρα του Σάουθγκεϊτ: το χαμένο του πέναλτι στα ημιτελικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος του 1996 που έδιωξε την Αγγλία από το τουρνουά.

Ο Φάινς είπε ότι αυτό έκανε τον Σάουθγκεϊτ «τον προστάτη των αστοχιών των πέναλτι» και του έδωσε βαθιά ενσυναίσθηση για τους νεαρούς παίκτες του και αποφασιστικότητα να κάνει πράγματα καλύτερα για αυτούς παρά για εκείνον.

Η ψυχολογία των καθοριστικών χτυπημάτων πέναλτι συναρπάζει τον Γκράχαμ, ο οποίος ως 14χρονος έβλεπε τον Σάουθγκεϊτ να χάνει εκείνο το λάκτισμα το 1996. Είπε ότι ήταν η πρώτη φορά που ένιωσε «το σύμπαν έλεγε, μόνο και μόνο επειδή το θέλεις, όχι». Αυτό δεν σημαίνει ότι το αξίζεις ή ότι θα συμβεί».

«Λατρεύω τη μεταφορά του τι αντιπροσωπεύει η θλίψη, πολύ πέρα ​​από τον αθλητισμό», είπε ο Graham. «Αυτή η στιγμή που πρέπει να πάρεις μια απόφαση και μετά υπάρχει μια συνέπεια αυτής της απόφασης και είναι ο τρόπος που αντιμετωπίζεις αυτήν την αποτυχία ή αυτήν την απώλεια. Και αυτό θα μπορούσε να είναι να βγείτε ραντεβού, να αναζητήσετε δουλειά. Θα μπορούσε να είναι οτιδήποτε. «Νιώθω σαν να περπατάω συνέχεια προς μια μπάλα και να παίρνω μια απόφαση».

Ο Γκράχαμ λέει ότι μέρος του «καλού ταξιδιού του Γκάρεθ» ήταν να ξορκίσει τον «τοξικό φυλετισμό» που μπορεί να προσελκύσει η ομάδα. Το αγγλικό ποδόσφαιρο έχει γίνει πιο οικογενειακό και οι οπαδοί του πιο διαφορετικοί, βοηθούμενοι από την εμπνευσμένη επιτυχία της γυναικείας ομάδας, των Lionesses, που κέρδισαν το ευρωπαϊκό πρωτάθλημα το 2022.

Ένα χρόνο νωρίτερα, η ανδρική ομάδα έφτασε στον τελικό του Euro Cup, αλλά δεν είχε παραμυθένιο τέλος. Εν μέσω έξαρσης βίας από οπαδούς, η Αγγλία έχασε τον αγώνα (στα πέναλτι, φυσικά) και οι νεαροί μαύροι παίκτες που είχαν χάσει τις βολές τους δέχθηκαν έναν χείμαρρο διαδικτυακών καταχρήσεων.

Δεν χαιρετίζουν όλοι την απόφαση των παικτών να γονατίσουν και να μιλήσουν ενάντια στον ρατσισμό ή να υποστηρίξουν την εκστρατεία κατά της φτώχειας του παίκτη Marcus Rashford.

Και ο Σάουθγκεϊτ δεν έχει ακόμη οδηγήσει την Αγγλία σε ένα σημαντικό τρόπαιο. Το παιχνίδι τελειώνει στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2022 στο Κατάρ, όπου (προειδοποίηση spoiler) η Αγγλία έχασε από τη Γαλλία στους προημιτελικούς.

Αυτό παρέχει ένα τέλειο, συγκινητικό τέλος σε ένα έργο. Αλλά ο Γκράχαμ εύχεται να ήταν διαφορετικά.

«Πιθανότατα θα θυσίαζα το τέλος του παιχνιδιού που έχουμε για να κερδίσει η Αγγλία ξανά το Παγκόσμιο Κύπελλο και απλά να απαλλαγούμε από αυτή τη φαγούρα που δεν φαίνεται να ξύνουμε».

Το «Dear England» προβάλλεται στο Prince Edward Theatre του Λονδίνου μέχρι τις 13 Ιανουαρίου και θα βγει στους κινηματογράφους σε ολόκληρο το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία τον Ιανουάριο.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *