December 8, 2023

Πώς το Humber College αγκαλιάζει τη συμφιλίωση μέσω του ράγκμπι

Όταν ήρθε η ώρα να αντικατασταθούν οι φθαρμένες στολές ράγκμπι της περασμένης σεζόν, ο διευθυντής στίβου του Humber College ήξερε ότι ήθελε να τιμήσει την κουλτούρα των Mississaugas του Credit First Nation.

Το πανεπιστήμιο, όπου ο Ray Chateau έχει επιβλέπει τον στίβο την τελευταία δεκαετία, βρίσκεται κυρίως σε παραδοσιακά εδάφη και εδάφη των Πρώτων Εθνών.

Οι συνάδελφοί του τον έφεραν σε επαφή με ντόπιους αυτόχθονες σχεδιαστές, οι οποίοι πήραν την παλιά ριγέ στολή και την αναμόρφωσαν: προσθέτοντας φτερά αετού, χάντρες και ένα μοτίβο pendleton στη λευκή, μπλε και χρυσή φανέλα.

Ο Chateau λέει ότι είναι ενθουσιασμένος που η νέα εμφάνιση ήταν έτοιμη πριν από την Εθνική Ημέρα Αλήθειας και Συμφιλίωσης.

«Οι φανέλες ήταν μια ευκαιρία για τον Χάμπερ να δείξει τη δέσμευσή του στην αλήθεια και τη συμφιλίωση», είπε κατά τη διάρκεια της έναρξης της έδρας την περασμένη εβδομάδα.

ΔΕΙΤΕ | Μια πιο προσεκτική ματιά στις φανέλες των Humber Hawks εμπνευσμένες από αυτόχθονες:

Αυτόχθονες σχεδιαστές ανανέωσαν τις στολές ράγκμπι αυτού του πανεπιστημίου του Τορόντο

Από το φτερό αετού στο μανίκι μέχρι το σχέδιο Pendleton που τρέχει στα πλάγια, οι νέες φανέλες ράγκμπι του Humber College αντικατοπτρίζουν την κουλτούρα πολλών Πρώτων Εθνών που βρέθηκαν στο Οντάριο.

«Και επίσης μια ευκαιρία για τον αθλητισμό να τιμήσει τα εδάφη στα οποία παίζονται οι αγώνες μας».

Ο στόχος είναι να επανασχεδιαστούν με παρόμοιο τρόπο περισσότερες στολές της ομάδας Humber, είπε ο Chateau. Ελπίζει να ακολουθήσουν και άλλα σχολεία.

Ο Humber διαθέτει ένα τμήμα εκπαίδευσης και αφοσίωσης των ιθαγενών, το οποίο βοηθά στη διευκόλυνση της εκπαίδευσης πολιτιστικής ευαισθητοποίησης για την Αλήθεια και τη Συμφιλίωση και στην προώθηση της κουλτούρας των ιθαγενών στο σχολείο.

Ο ιθαγενής σχεδιασμός προέρχεται από την τοπική νεολαία.

Ένας μεσήλικας με ένα κατσικάκι και ένα μπλουζάκι πόλο από το Humber College στέκεται στο περιθώριο ενός γηπέδου ράγκμπι μια ηλιόλουστη μέρα.  Κοιτάζει την κάμερα.
Ο Ray Chateau είναι διευθυντής στίβου και αναψυχής στο Humber College. (Ίθαν Λανγκ/CBC)

Τα νέα μπλουζάκια σχεδιάστηκαν από την Tribal Lands, μια νεανική μάρκα streetwear που ξεκίνησε από το Native Youth Resource Center (NYRC) στο Τορόντο.

Ο επόπτης της Νέας Υόρκης Τζάστιν Μουρ ήταν παρών στα αποκαλυπτήρια της φανέλας της περασμένης εβδομάδας στο ημίχρονο, μαζί με μια χούφτα νεαρών σχεδιαστών. Λέει ότι σχεδίασαν τα νέα πουκάμισα για να αντικατοπτρίζουν τους πολιτισμούς μιας ποικιλίας Πρώτων Εθνών που βρέθηκαν στο Οντάριο.

«Η ομάδα νέων των Tribal Lands προέρχεται από διαφορετικά υπόβαθρα – έχουμε τους Cree, Ojibwe, Mohawk κ.λπ.», είπε. «Και από κοινού, ανέπτυξαν ένα μοτίβο που είχε απήχηση σε όλους».

Το σχέδιο του μετακινεί το «H» του Humber στο μανίκι, προσθέτοντας ένα φτερό αετού στο λογότυπο, ενώ ένα γεράκι, η μασκότ της ομάδας, εμφανίζεται στην ασπίδα.

«Οι αετοί και τα γεράκια χαίρουν μεγάλου σεβασμού στην κοινότητα και τον πολιτισμό (Πρώτα Έθνη) ως οντότητες ή σώματα που πετούν στον αέρα πιο κοντά στον δημιουργό», είπε ο Μουρ. «Το Tribal Lands θεώρησε ότι ήταν μια καλή αντιπροσώπευση τόσο του ιθαγενούς πολιτισμού όσο και των Humber Hawks».

Λευκά πουκάμισα ράγκμπι με γεράκι στο στήθος και H στο μανίκι.
Μια μακέτα του νέου σχεδίου ανδρικού πουκάμισου ράγκμπι της Humber. (Πανεπιστήμιο Humber/Απεσταλμένος)

Το σχέδιο που τρέχει στα πλαϊνά του σορτς και του πουκαμίσου είναι το παραδοσιακό μοτίβο Pendelton, που βρίσκεται σε πολλές κουβέρτες ιθαγενών της Βόρειας Αμερικής, εμποτισμένο με χρυσό και μπλε Humber, μαζί με το λογότυπο Tribal Lands.

Ωστόσο, τα νέα πουκάμισα είναι κάτι περισσότερο από ένα απλό σύμβολο συμφιλίωσης, είπε ο Μουρ. Η Tribal Lands χρησιμοποιεί όλα τα κέρδη από τα ρούχα της για να υποστηρίξει τον νεανικό προγραμματισμό στο NYRC, με εξαίρεση τα πορτοκαλί μπλουζάκια της μάρκας. Λέει ότι τα κέρδη πηγαίνουν για να βοηθήσουν τους επιζώντες των οικοτροφείων.

Ένας νεαρός άνδρας με καπέλο και μαύρα ρούχα στέκεται στο περιθώριο ενός γηπέδου ράγκμπι μια ηλιόλουστη μέρα.  Κοιτάζει την κάμερα.
Ο Justin Moore είναι ιδρυτικό μέλος της Tribal Lands, μιας νεανικής μάρκας streetwear που σχεδίασε τις νέες ανδρικές φανέλες ράγκμπι του Humber College. (Ίθαν Λανγκ/CBC)

Μπλουζάκια που παρουσιάστηκαν πριν την εθνική εορτή

Αρκετοί νέοι σχεδιαστές από το Tribal Lands δέχτηκαν μια φανέλα με πλαίσιο από το σχολείο κατά τη διάρκεια της τελετής του ημιχρόνου του εναρκτήριου αγώνα.

Ο Shiyana Isaac, από το Moose Cree First Nation στην περιοχή του James Bay, ήταν ένας από αυτούς.

Ο Isaac λέει ότι ήταν ενθουσιασμένη που είδε τι σχεδίασαν η ίδια και οι συμμαθητές της για να χρησιμοποιηθούν σε ένα σχολείο του Τορόντο και ότι μπορεί να ενέπνευσε ακόμη και τα ακαδημαϊκά τους σχέδια.

“Δεν θα πάω στο Humber. Δεν είμαι ακόμα στο πανεπιστήμιο”, είπε. «Αλλά νομίζω ότι μετά (την τελετή), θα είναι σίγουρα κάτι που θα εξετάσω όταν πάω».

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *